推薦序�黃文成 教授

總編輯的話�吳昭慶 教授



第一章 症 狀

腳痛、屁股痛、坐骨神經痛�柯金柱

走路困難（神經性跛行）�郭昭宏

大小便不順�郭懿萱

背痛與腰痛�張鵬遠

腳麻�郭懿萱



第二章 疾 病

胸椎椎間盤突出�張軒侃

黃韌帶鈣化�葉美吟

腰椎椎間盤移位�柯金柱

脊椎滑脫症�葉美吟

退化型脊椎側彎�張軒侃

青少年原發性脊椎側彎與先天性脊椎側彎�張鵬遠

脊髓牽扯症候群�郭懿萱

先天或後天性脊椎狹窄�郭懿萱

脊髓空洞症�張志漳

脊椎腫瘤�費立宇

脊髓內腫瘤�張鵬遠

轉移型脊椎腫瘤�郭昭宏

胸腰椎脊髓損傷�杜宗熹

骨質疏鬆症與壓迫型骨折�郭昭宏

肌筋膜疼痛及其他骨科相關疾病�李居易



第三章 術 式

胸椎椎間盤切除�張志漳

胸椎椎體切除術�張軒侃

胸腰椎椎板切除術�葉美吟

胸腰椎置入物�張鵬遠

腰椎融合手術�葉美吟

側位腰椎融合手術簡介�張軒侃

腰椎前位融合手術�杜宗熹

腰薦椎融合�郭懿萱

動態固定�柯金柱

腰椎椎間盤顯微切除手術�葉美吟

棘突間撐開固定器�郭懿萱

內視鏡腰椎間盤手術�張志漳

全後位脊椎矯型手術�杜宗熹

成人退化型脊椎側彎的矯正手術�張軒侃

脊椎腫瘤手術�費立宇

以外科手術治療轉移型脊椎腫瘤�郭昭宏

脊椎腫瘤的非手術治療�郭懿萱

脊柱手術導航�郭昭宏

機械人脊椎手術�郭昭宏

內視鏡脊椎手術與骨融合手術�張鵬遠

脊椎壓迫性骨折（椎體成型手術、椎體矯正手術）�柯金柱

脊髓電刺激療法�李居易

薦髂關節融合手術�李居易

脊椎疼痛的非手術治療方式（神經阻斷術及高頻熱凝療法）�李居易



結 論—如何尋找最適合的脊椎手術醫師？�吳昭慶 教授

總編輯簡介

作者簡介

特別感謝

推薦序



黃文成 教授

臺北榮民總醫院神經醫學中心 主任

國立陽明交通大學醫學院 教授



　　文成多年專注在「神經脊椎」領域，常在門診聽到病患說這痛、那痛，看到從各地來尋求醫生能為他們解決病痛與不舒服的眼神，不禁令人心疼。而身為醫者的我，總是以「同理心」努力為他們找出病因、排解病痛，希望患者能得到舒緩與排除病灶。



　　《龍骨強健手冊》上冊著重於「頸椎」，下冊則著重於「胸椎」及「腰椎」。我們以病患的角度整理出「症狀」、「疾病」及「術式」三大分類，讓病患以最簡潔、易分類、易閱讀的方式：以手機掃描QR Code 達到最快速、最便利及最易攜帶的閱讀方式。如同北榮在大家長陳威明院長、王署君副院長及鄭宏志醫師長期對神經外科同仁的支持，讓神經外科不論在技術、設備上，都與時俱進不斷地在創新、創建中茁壯與發展。



　　也要感謝「施再金基金會」及施董事長 明仁長年資助神經相關疾病之研究及照護年輕後輩，對《龍骨強健手冊》編輯團隊的支持。也希望各位讀者如同這本書名一樣「龍骨，都能強健」！能像我一方面樂於工作；一方面又可以到處爬山，享受生活！



總編輯的話



吳昭慶 教授

臺北榮民總醫院神經醫學中心神經修復科　主任

國立陽明交通大學醫學院　教授

Journal of Neurosurgery: Spine編輯Co-Chair



　　臺北榮總神經外科脊椎團隊在黃文成教授引導下，承蒙 施再金公益基金會贊助推出《龍骨強健手冊》，特別強調本書在編寫時就依照症狀、疾病診斷，以及手術治療等，由各領域專長主治醫師同步完成，但有鑒於篇幅以及閱讀攜帶方便，故分上下冊分別付梓，內容上冊是以頸椎相關疾病為主，下冊則涵蓋胸、腰椎疾病治療，分上下冊希望能夠帶給讀者更直接的觀感，也方便日後翻閱查找資料。



　　本書完全以病人或家屬閱讀的觀點來設計，試圖針對大多數的神經脊椎疾病，提供病人就醫前後的指引以及參考資料，盡量把大部分艱澀的醫學名詞以及知識，轉換成日常口語給大多數的民眾閱讀，章節後附上少量的參考文獻，以供更深入的科學知識傳達。



　　現代社會資訊爆炸，獲取知識的媒體管道眾多，醫學知識日新月異，科技進步一日千里，筆者相信本書的內容必定也不時常需要同步更新，故《龍骨強健手冊》亦同步推出電子版，期待能隨時更新內容，常保各位病友家屬強壯健康的龍骨。



　　最後強調，每位病人、每種疾病都有其獨一無二的特性，所以需要醫師針對每一位病人的病情量身打造最適合的治療手術。所謂的最佳處理方案，也會因為時空背景而有所差異。罹病的心情必定忐忑不安、水深火熱，甚至焦慮煩躁、萬念俱灰，但總編相信，《龍骨強健手冊》的字裡行間流露每位主治醫師的信心與熱情，這份真誠才是本書最難以取代的部分，仔細閱讀文字時具有平靜安定的療效。然而文字內容必有其限制，科技的範疇也不斷地在往前推進，再即時更新的內容也終將成為昨日黃花，拜託各位病友家屬閱讀本書之際，務必以理性的態度跟您的主治醫師當面討論，所有的臨床判斷均應以現場實際狀況為準，文書僅供參考。我相信，百分之九十九的醫師都會認真仔細的思考分析，給您最佳的建議。